
第 48 則來源說明
本篇依 CBETA《百喻經》(T0209)卷三〈野干為折樹枝所打喻〉的故事脈絡,以現代繁體中文重新整理。
白話故事
一隻野干在樹下休息,忽然有根小樹枝被風吹斷,落在牠背上。牠受了驚嚇,閉著眼睛不敢再看那棵樹,跑到沒有遮蔽的空地,一整天都不肯回來。
到了傍晚,牠在遠處看見大樹枝葉被風吹得搖動,反而以為大樹在呼喚自己,又跑回樹下。牠因一點小驚嚇離開原本可安身之處,卻沒有真正判斷哪裡安全。
佛法/生活啟示
成長過程難免聽到提醒或批評。若因一句不順耳的話立刻切斷關係、離開學習環境,轉而相信只會迎合自己的人,未必能得到真正幫助。
要分辨責備是否帶著善意與道理。能夠溝通、調整,而非衝動逃開,才是成熟的選擇。
林真藏法師開示草稿|待法師審定
開示草稿|待林真藏法師審定:善知識的提醒有時不一定好聽,但若能幫我們離惡向善,就值得恭敬思量。不要因一時不舒服而遠離正法,應以智慧辨別因緣。