
第 5 則來源說明
本篇依 CBETA《百喻經》(T0209)卷一〈渴見水喻〉的故事脈絡,以現代繁體中文重新整理。
白話故事
有人在炎熱的路上走得又渴又累,遠遠看到水光,以為是水便一路追趕。到了河邊,眼前明明有清澈的流水,他卻站著不喝。旁人問他為何不喝,他說:「這麼多水,我又不可能一口氣喝完。你們若能先把河水喝乾,我才喝。」
大家聽完都覺得荒唐。他真正需要的,只是一口水;但因為把目標想成「喝完整條河」,反而連眼前的一口都沒有得到。
佛法/生活啟示
「我做不到全部,所以乾脆不做」是很常見的自我設限。想把情緒完全處理好才求助、想把所有經典讀完才開始修學、想等生活沒有壓力才靜下來,常使人一直停在原地。
一件事不必做完,才值得開始。喝一口水、走一小段路、今天少起一次脾氣,都是實際的改變。修行和生活一樣,從可行的一步開始,才能慢慢走遠。
林真藏法師開示草稿|待法師審定
開示草稿|待林真藏法師審定:不要因為看見路很長,就不肯踏出第一步。能聽一段法、做一件善事、安住一個呼吸,都是在培養清明的心。一步一步走,路自然會展開。